Đã Phát Hành

Outworld Station Việt Hóa

Còn được tìm với tên: Outworld Station Việt Hóa Việt Hóa, Outworld Station Tiếng Việt Việt Hóa, VH Outworld Station Việt Hóa, Outworld Station việt ngữ Việt Hóa, Outworld Station tiếng Việt, Outworld Station việt ngữ, VH Outworld Station Việt Hóa.

Trickjump Games Ltd

Giới Thiệu Trò Chơi Đăng bởi: Ling

✍️ Lời ngỏ từ Ling:

"[Ling]: Một trải nghiệm dịch thuật vô cùng thú vị với Outworld Station! Ban đầu team khá chật vật với các thuật ngữ khoa học viễn tưởng và hệ thống tự động hóa nhà máy phức tạp. Nhưng nhờ sự hỗ trợ nhiệt tình từ Trickjump Games Ltd để đưa trực tiếp tiếng Việt vào mã nguồn, mọi thứ đã diễn ra mượt mà hơn rất nhiều. Cảm giác nhìn thấy những dây chuyền sản xuất khổng lồ chạy trơn tru cùng ngôn ngữ mẹ đẻ thật sự rất đã. Rủ ngay hội bạn vào xây trạm vũ trụ thôi nào! — Ling 🦊"

Outworld Station - Trạm Không Gian Vô Cực nay đã chính thức hỗ trợ Tiếng Việt! Đội ngũ Phù Sa Team mong muốn mang lại trải nghiệm Việt Hóa chính chủ, mượt mà và hoàn thiện nhất, và bản dịch này đã được Studio Trickjump Games Ltd trực tiếp tích hợp sẵn vào trong game. Bạn không cần phải cài đặt hay tải thêm bất kỳ bản patch rời nào nữa, chỉ cần vào game và tận hưởng ngay lập tức ngôn ngữ mẹ đẻ một cách thoải mái nhất. Sự hợp tác này đánh dấu một bước tiến lớn trong việc đưa game indie quốc tế đến gần hơn với cộng đồng game thủ Việt Nam.

Trong trò chơi, bạn sẽ vào vai một Chỉ Huy Trạm Vũ Trụ (Station Commander) đầy tài năng nhưng cũng gánh trên vai trọng trách vô cùng nặng nề. Nhiệm vụ của bạn là khai thác tài nguyên tại một hệ sao ngoài hành tinh vô cùng khắc nghiệt có tên là TAU. Giữa không gian bao la, tĩnh lặng nhưng chứa đựng đầy rẫy hiểm nguy, bạn phải tìm cách sống sót, thiết lập các chuỗi cung ứng phức tạp và xây dựng trạm vũ trụ của riêng mình từ con số không. Những sinh vật ngoài hành tinh hung tợn và các hiện tượng vũ trụ cực đoan luôn chực chờ đe dọa sự sống còn của toàn bộ phi hành đoàn, đòi hỏi bạn phải có chiến lược sinh tồn và quản lý tài nguyên cực kỳ khôn khéo.

Outworld Station nổi bật với lối chơi kết hợp hài hòa giữa sinh tồn, quản lý tài nguyên và tự động hóa nhà máy (factory automation). Người chơi sẽ được trang bị hàng loạt công nghệ tương lai như máy phân tách tiểu hành tinh (asteroid atomizers), máy khai thác mây (cloud-miners) và hệ thống băng chuyền vận chuyển siêu tốc. Điểm thu hút nhất chính là chế độ co-op PvE lên đến 4 người chơi. Bạn có thể cùng những người bạn của mình phân chia công việc: người tập trung khai khoáng, người chế tạo tàu vũ trụ, trong khi người khác lại lo phòng thủ chống lại các cuộc tấn công của sinh vật ngoài hành tinh. Đồ họa sci-fi sắc nét cùng âm thanh không gian chân thực sẽ khiến bạn đắm chìm vào thế giới viễn tưởng này hàng giờ liền.

Dù là một tựa game tự động hóa mang tính chiến thuật sâu sắc, Outworld Station vẫn sở hữu giao diện người dùng trực quan, và giờ đây với sự hỗ trợ Tiếng Việt hoàn chỉnh, mọi thông số, công cụ hay kỹ năng đều trở nên cực kỳ dễ hiểu. Game yêu cầu một cấu hình máy tính tầm trung để có thể xử lý mượt mà các chuỗi nhà máy khổng lồ ở giai đoạn cuối game, tuy nhiên nó đã được tối ưu hóa khá tốt. Đừng quên rủ thêm hội bạn thân để cùng nhau xây dựng nên một đế chế trạm vũ trụ vĩ đại nhất dải ngân hà nhé!

Trailer / Gameplay

Hình Ảnh

Outworld Station Việt Hóa - Ảnh minh họa 1Outworld Station Việt Hóa - Ảnh minh họa 2Outworld Station Việt Hóa - Ảnh minh họa 3

Hướng Dẫn Cài Đặt

  1. Mở ứng dụng Steam trên máy tính của bạn và truy cập vào thư viện game (Library).
  2. Tìm kiếm trò chơi Outworld Station trong danh sách game, sau đó click chuột phải vào tên game.
  3. Trong menu hiện ra, chọn 'Properties' (Thuộc tính) nằm ở dưới cùng.
  4. Tại cửa sổ mới, điều hướng đến tab 'General' (Cài đặt chung) và tìm mục 'Language' (Ngôn ngữ).
  5. Mở danh sách thả xuống, chọn 'Vietnamese' (Tiếng Việt) và đợi Steam tải gói ngôn ngữ tự động.
  6. Khởi động trò chơi và trải nghiệm Outworld Station với ngôn ngữ Tiếng Việt hoàn chỉnh!

Nhật Ký Thay Đổi

Câu Hỏi Thường Gặp

Bản Việt hóa Outworld Station có miễn phí không?

Có. Bản Việt hóa Outworld Station do Phù Sa Team thực hiện hoàn toàn miễn phí, không thu phí tải và không yêu cầu key kích hoạt. Dev đã tích hợp tiếng Việt vào game gốc

Cách cài Việt hóa Outworld Station như thế nào?

Bước 1: Mở ứng dụng Steam trên máy tính của bạn và truy cập vào thư viện game (Library). Bước 2: Tìm kiếm trò chơi Outworld Station trong danh sách game, sau đó click chuột phải vào tên game. Bước 3: Trong menu hiện ra, chọn 'Properties' (Thuộc tính) nằm ở dưới cùng. Bước 4: Tại cửa sổ mới, điều hướng đến tab 'General' (Cài đặt chung) và tìm mục 'Language' (Ngôn ngữ). Bước 5: Mở danh sách thả xuống, chọn 'Vietnamese' (Tiếng Việt) và đợi Steam tải gói ngôn ngữ tự động. Bước 6: Khởi động trò chơi và trải nghiệm Outworld Station với ngôn ngữ Tiếng Việt hoàn chỉnh!

Việt hóa Outworld Station đã dịch được bao nhiêu phần trăm?

Tiến độ hiện tại: 100% (giao diện 100%, lời thoại 100%). Trạng thái: Đã Phát Hành.

Outworld Station tiếng Việt, Outworld Station Việt Hóa việt ngữ và VH Outworld Station Việt Hóa có phải cùng một bản không?

Đúng vậy. "Outworld Station tiếng Việt", "Outworld Station Việt Hóa việt hóa", "Outworld Station Việt Hóa việt ngữ" hay viết tắt "VH Outworld Station Việt Hóa" đều chỉ cùng một bản dịch tiếng Việt của Phù Sa Team trên trang này.

Chơi Outworld Station bản Việt hóa cần cấu hình gì?

Tối thiểu: Windows 10/11 (64-bit), CPU N/A, RAM N/A, card đồ họa N/A, dung lượng trống N/A. Bản Việt hóa không làm tăng cấu hình so với game gốc.