Survival Log Việt Hóa
Còn được tìm với tên: survival log 1.0.15955 Việt Hóa, survival log 1.0.15955 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.0.15955 Việt Hóa, survival log 1.0.16363 Việt Hóa, survival log 1.0.16363 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.0.16363 Việt Hóa, survival log 1.0.16756 Việt Hóa, survival log 1.0.16756 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.0.16756 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn 1.0.16756 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn v1.0.16756 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn 1.0.16363 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn v1.0.16363 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn việt hóa Việt Hóa, nhat ky sinh ton viet hoa Việt Hóa, nhật ký sinh tồn tiếng việt Việt Hóa, tải survival log việt hóa Việt Hóa, link tải survival log Việt Hóa, hướng dẫn cài đặt survival log Việt Hóa, survival log 1.0.17573 Việt Hóa, survival log 1.0.17573 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.0.17573 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn 1.0.17573 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn v1.0.17573 Việt Hóa, survival log 1.1.18153 Việt Hóa, survival log 1.1.18153 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.1.18153 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn 1.1.18153 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn v1.1.18153 Việt Hóa, survival log 1.1.18237 Việt Hóa, survival log 1.1.18237 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.1.18237 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn 1.1.18237 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn v1.1.18237 Việt Hóa, survival log 1.1.18293 Việt Hóa, survival log 1.1.18293 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.1.18293 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn 1.1.18293 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn v1.1.18293 Việt Hóa, survival log 1.1.18317 Việt Hóa, survival log 1.1.18317 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.1.18317 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn 1.1.18317 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn v1.1.18317 Việt Hóa, survival log 1.1.18385 Việt Hóa, survival log 1.1.18385 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.1.18385 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn 1.1.18385 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn v1.1.18385 Việt Hóa, survival log 1.1.18599 Việt Hóa, survival log 1.1.18599 việt hóa Việt Hóa, survival log v1.1.18599 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn 1.1.18599 Việt Hóa, nhật ký sinh tồn v1.1.18599 Việt Hóa, Survival Log tiếng Việt, Survival Log việt ngữ, VH survival log 1.0.15955.
v1.1.18599
Giới Thiệu Trò Chơi Đăng bởi: Ling
✍️ Lời ngỏ từ Ling:
"Nếu bạn yêu thích thể loại sinh tồn tích trữ nhu yếu phẩm chuẩn bị cho đại dịch xác sống thì Survival Log chính là một trải nghiệm gây nghiện cực cao! Khác với các tựa game sinh tồn thông thường, trò chơi cho bạn khoảng thời gian quý giá trước khi thảm họa bùng nổ để mua sắm, tích trữ đồ hộp, rào chắn cửa sổ và lập kế hoạch sinh tồn. Yếu tố Roguelite giúp mỗi lần thất bại đều trở thành bài học kinh nghiệm đắt giá để bạn thích nghi và sống sót lâu hơn ở vòng lặp sau. Bản dịch tiếng Việt của Phù Sa Team được trau chuốt chuẩn xác từ thông số dinh dưỡng thực phẩm, hướng dẫn chế tạo bẫy chông cho đến từng trang nhật ký sinh tồn rùng rợn! — Ling 🦊"
Survival Log Việt Hóa (hay Nhật Ký Sinh Tồn) là tựa game mô phỏng sinh tồn gom góp nhu yếu phẩm hậu tận thế zombie vô cùng kịch tính từ Midnight Workshop và Lilith Games, nay đã chính thức cập nhật bản dịch tiếng Việt hoàn chỉnh 100% cho phiên bản lớn chính thức v1.1.18599 từ Phù Sa Team. Biết trước ngày tận thế sắp ập đến, bạn sẽ phải chạy đua với thời gian để tích trữ lương thực, nâng cấp vũ khí, gia cố nơi trú ẩn và tối ưu hóa từng chuyến trinh sát trước khi làn sóng xác sống tràn ngập toàn thành phố. Với phiên bản việt ngữ sắc sảo này, người chơi có thể truy cập link tải bản dịch chất lượng cao để tải game và trải nghiệm ngay. Hãy theo dõi hướng dẫn cách cài đặt patch Việt hóa chi tiết ở phần bên dưới để bắt đầu ghi lại cuốn nhật ký sinh tồn bất diệt.
Bối cảnh của trò chơi bắt đầu khi một loại virus bí ẩn bắt đầu lây lan ngầm trong đô thị hiện đại và biến con người thành những sinh vật khát máu. Là một trong số ít những người có linh cảm và nhìn thấy trước thảm họa diệt vong, bạn bắt đầu chuẩn bị mọi thứ từ trong chính căn hộ của mình. Khi trật tự xã hội sụp đổ hoàn toàn và thành phố chìm vào biển lửa, ngôi nhà nhỏ trở thành pháo đài sinh tử duy nhất che chở bạn trước hàng ngàn xác sống hung bạo đang điên cuồng săn lùng những người còn sống sót.
Lối chơi của trò chơi là sự kết hợp chặt chẽ giữa cơ chế quản lý tài nguyên, chế tạo phòng thủ và khám phá Roguelite đầy căng thẳng. Người chơi phải tính toán chi li từng calo thực phẩm, giọt nước sạch, thuốc men và pin dự phòng. Vào ban ngày, bạn sẽ mạo hiểm lục lọi các siêu thị, bệnh viện và đồn cảnh sát bỏ hoang; ban đêm là lúc tử thủ trước những đợt tấn công dữ dội của bầy thây ma đột biến. Mỗi thất bại không phải là dấu chấm hết mà sẽ mang lại kinh nghiệm và điểm kỹ năng vĩnh viễn giúp bạn chuẩn bị tốt hơn cho lần sinh tồn kế tiếp.
Trò chơi sở hữu nền đồ họa 3D chân thực, hiệu ứng âm thanh rùng rợn sống động và tương thích mượt mà trên hệ điều hành Windows 10/11 với dung lượng bộ nhớ khoảng 10GB. Bản Việt Hóa do Phù Sa Team thực hiện đã chuyển ngữ chuẩn xác toàn bộ hệ thống tên gọi vật phẩm y tế, cây kỹ năng sinh tồn, nhật ký sự kiện ngẫu nhiên và giao diện chế tạo, mang lại trải nghiệm nhập vai chân thực và nghẹt thở nhất cho game thủ Việt. Hãy tải game ngay hôm nay và chứng minh bản lĩnh sinh tồn kiên cường của bạn!
Hình Ảnh
Hướng Dẫn Cài Đặt
- 1. Chuẩn bị bản game Survival Log gốc trên Steam (phiên bản khuyến nghị v1.1.18599) và tải patch Việt Hóa từ liên kết của Phù Sa Team.
- 2. Giải nén tệp tin SurvivalLog_VietHoa_phusa.team_v1.1.18599.zip bằng phần mềm WinRAR hoặc 7-Zip.
- 3. Sao chép toàn bộ các tệp tin và thư mục bên trong thư mục vừa giải nén (bao gồm thư mục SurvivalLog_Data).
- 4. Dán đè (chọn Overwrite/Replace all) trực tiếp vào thư mục cài đặt gốc chứa game Survival Log trên máy tính.
- 5. Khởi động trò chơi qua Steam hoặc file SurvivalLog.exe, vào Settings chọn ngôn ngữ English để nhận diện toàn bộ giao diện và hội thoại tiếng Việt. Nếu vẫn còn tiếng Anh, hãy kiểm tra lại việc dán đè StreamingAssets và khởi động lại game.
Nhật Ký Thay Đổi
v1.1.18599 (13/10/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa hoàn chỉnh tương thích phiên bản game v1.1.18599 mới nhất trên nhánh staging_1.1. Mở rộng quy mô lên 53.438 khoá (+58 khoá mới, ~3 sửa, dịch bổ sung 247 dòng hội thoại NPC bị sót từ đầu), hoàn thiện ứng dụng điện thoại mới Nhật ký ủy thác (委托记录, 23 dòng hướng dẫn), bảng quy tắc trợ giúp cho tặng quà SMS / Kho trung chuyển / Thùng thuốc nhuộm / Xây dựng căn cứ, bổ sung 2 món hàng quý Thuốc tiêm morphin (buff Giảm đau) và Bánh trà Phổ Nhĩ, cảnh báo đầy túi và hỗ trợ 2 khoá hệ thống bản dịch cộng đồng; đồng bộ hóa 37 file WebUI cập nhật từ depot; nâng kho thuật ngữ lên 348 mục chuẩn hóa. v1.1.18385 (10/10/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa hoàn chỉnh tương thích phiên bản game v1.1.18385 mới nhất trên nhánh main. Mở rộng quy mô lên 53.380 khoá (+1.268 khoá mới, ~328 sửa), viết lại toàn diện hệ thống tin nhắn hàng xóm (1.241 SMS mới và 323 SMS viết lại về đổi chác đồ dư, xin tiếp tế, đáp lễ giỏ dây); bổ sung 2 vật phẩm chiếu sáng Que phát sáng (荧光棒) và Pháo sáng (照明弹); thiên phú Hạt gạo vào kho (颗粒归仓) Lv1–3; phân loại nội thất chiến đấu/tiêu hao phòng thủ; 2 mẹo tháp cưa máy phòng thủ zombie; phím giữ tăng tốc và cảnh báo mod; đồng bộ hóa 7 file WebUI cập nhật từ depot (webui-bag.js, BackpackUI, FuelGenerator, Heater, MaterialRack, RewardList, ShopUI); nâng kho thuật ngữ lên 337 mục chuẩn hóa. v1.1.18317 (09/10/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa hoàn chỉnh tương thích phiên bản game v1.1.18317 mới nhất trên nhánh main. Mở rộng quy mô lên 52.112 khoá (+40 khoá mới), bổ sung dịch thuật món nội thất Tủ đông dung tích lớn (大容量冰柜) với 9 biến thể màu sơn và nhóm tài nguyên rơi mới tại khu vực công ty công nghệ; đồng bộ hóa 4 file WebUI cập nhật từ depot (BrewPanel, Cooking, DyePanel, RatCage) và 4.336 chuỗi dự phòng; nâng kho thuật ngữ lên 330 mục chuẩn hóa. v1.1.18293 (03/10/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa hoàn chỉnh tương thích phiên bản game v1.1.18293 mới nhất trên nhánh main. Mở rộng quy mô lên 52.072 khoá (+327 khoá mới, hoàn thiện 824 chuỗi), dịch trọn vẹn chế độ Thư Giãn (Casual Mode - giao diện CasualHome, đơn hàng CasualOrder, đợt zombie và kệ hàng hiếm), hệ thống Tâm Nguyện (19 điều ước), 17 pool gacha gói cứu trợ, 3 kiểu cải tạo nơi trú ẩn và chuẩn hóa thuật ngữ Trụ bơm dầu (加油泵); đồng bộ 14 file WebUI cập nhật từ depot; nâng kho thuật ngữ lên 328 mục. v1.0.15955 (10/09/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa hoàn chỉnh 100% tương thích phiên bản game v1.0.15955 mới nhất, đồng bộ hóa chuỗi dữ liệu WebUI, tối ưu font chữ tiếng Việt BeVietnamPro và sửa lỗi hiển thị giao diện nhật ký sinh tồn. v1.0.16363 (16/09/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa tương thích phiên bản game v1.0.16363 mới nhất, bổ sung dịch thuật nhiệm vụ phụ Drone thứ 2, cơ chế ủ phân thịt thối, tối ưu giao diện pin mặt trời và đồng bộ hóa hội thoại điện thoại. v1.0.16756 (19/09/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa hoàn chỉnh tương thích phiên bản game v1.0.16756 mới nhất, đồng bộ hóa 40.476 dòng dữ liệu và 2.418 chuỗi WebUI dự phòng, hoàn thiện 15 chuỗi văn bản cập nhật mới, tối ưu hóa hiển thị bộ font Be Vietnam Pro và JetBrains Mono. v1.0.17573 (23/09/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa hoàn chỉnh tương thích phiên bản game v1.0.17573 mới nhất. Mở rộng quy mô lên 40.480 dòng LocalTxt (+4 khoá tooltip thanh công cụ CoreUI1: túi đồ, điện thoại, chuyển tầng, đánh dấu vật tư), đồng bộ hóa 3 file WebUI cập nhật từ depot (BackpackUI, CoreUI1, SelectPeople), bảo toàn 100% hệ thống font Be Vietnam Pro và JetBrains Mono. v1.1.18153 (30/09/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa cho phiên bản lớn 1.1 chính thức (Steam main branch, Unity 6000.2.7f2). Mở rộng quy mô lên 51.704 khoá (+11.230 khoá mới, dịch mới 8.780 chuỗi), hoàn thiện toàn diện hệ thống Uỷ thác cứu trợ (AidCommission), Drone Hub, Robot làm vườn, Nhà kính, Trạm tín hiệu, bản đồ toà nhà văn phòng và 669 công thức sản xuất; đồng bộ 19 file giao diện WebUI mới và 33 file cập nhật từ depot; nâng cấp kho thuật ngữ lên 316 mục chuẩn hóa phong cách sinh tồn đô thị. v1.1.18237 (02/10/2026): Cập nhật bản dịch Việt Hóa hoàn chỉnh tương thích phiên bản game v1.1.18237 mới nhất. Mở rộng quy mô lên 51.754 khoá (+50 khoá mới, hoàn thiện 28 câu sửa cơ chế), bổ sung hệ thống bỏ phiếu xây dựng căn cứ qua nhóm chat (đăng đề xuất, tích lũy 5 phiếu thuận khởi công), tối ưu hóa nhãn nút Xây dựng căn cứ, cập nhật 6 tooltip TradeUI giải thích chỉ số vật tư nghèo đói / dư thừa, hỗ trợ phím tắt ẩn giao diện và bổ sung bản đồ Hiện trường công ty, đồng bộ 7 file WebUI cập nhật từ depot; mở rộng kho thuật ngữ lên 321 mục.
Câu Hỏi Thường Gặp
Tải bản Việt hóa Survival Log ở đâu?
Bản Việt hóa Survival Log do Phù Sa Team thực hiện, phát hành trực tiếp cho cộng đồng kèm hướng dẫn cài chi tiết ngay trên trang này. Bản dịch của Phù Sa Team — dành cho Patreon Tháng/Năm. /linktai trong kênh.
Cách cài Việt hóa Survival Log như thế nào?
Bước 1: 1. Chuẩn bị bản game Survival Log gốc trên Steam (phiên bản khuyến nghị v1.1.18599) và tải patch Việt Hóa từ liên kết của Phù Sa Team. Bước 2: 2. Giải nén tệp tin SurvivalLog_VietHoa_phusa.team_v1.1.18599.zip bằng phần mềm WinRAR hoặc 7-Zip. Bước 3: 3. Sao chép toàn bộ các tệp tin và thư mục bên trong thư mục vừa giải nén (bao gồm thư mục SurvivalLog_Data). Bước 4: 4. Dán đè (chọn Overwrite/Replace all) trực tiếp vào thư mục cài đặt gốc chứa game Survival Log trên máy tính. Bước 5: 5. Khởi động trò chơi qua Steam hoặc file SurvivalLog.exe, vào Settings chọn ngôn ngữ English để nhận diện toàn bộ giao diện và hội thoại tiếng Việt. Nếu vẫn còn tiếng Anh, hãy kiểm tra lại việc dán đè StreamingAssets và khởi động lại game.
Việt hóa Survival Log đã dịch được bao nhiêu phần trăm?
Tiến độ hiện tại: 100% (giao diện 100%, lời thoại 100%). Trạng thái: Đã Cập Nhật.
Survival Log tiếng Việt, survival log 1.0.15955 việt ngữ và VH survival log 1.0.15955 có phải cùng một bản không?
Đúng vậy. "Survival Log tiếng Việt", "survival log 1.0.15955 việt hóa", "survival log 1.0.15955 việt ngữ" hay viết tắt "VH survival log 1.0.15955" đều chỉ cùng một bản dịch tiếng Việt của Phù Sa Team trên trang này.
Chơi Survival Log bản Việt hóa cần cấu hình gì?
Tối thiểu: Windows 10 / 11 (64-bit), CPU Intel Core i5-8500 / AMD Ryzen 5 2600X, RAM 16 GB RAM, card đồ họa GeForce GTX 1060 / Radeon RX 6500 XT, dung lượng trống 10 GB dung lượng trống. Bản Việt hóa không làm tăng cấu hình so với game gốc.